Soundarya Lahari

Thursday, April 30, 2015

Soundarya Lahari - Shloka 90 - For counteracting influence of witchcraft



Sanskrit Text :

ददाने दीनेभ्यः श्रियमनिशमाशानुसदृशीं
अमन्दं सौन्दर्यं प्रकरमकरन्दं विकिरति
तवास्मिन् मन्दारस्तबकसुभगे यातु चरणे
निमज्जन् मज्जीवः करणचरणः ष्ट्चरणताम्

Transliteration :

dadAne dinEbhyah sriyamanishamAshAnusadhrushIm
amandam saundaryam prakaramakarandam vikirati
tavAsmin mandAra sthabaka subhagE yAtu caraNE
nimajjan majjIvah karaNa caraNah shatcharaNatAm

Meaning :

May my soul attain the quality of the six legged (honey bee), with the (six) senses as its feet, by immersing in your feet, which is ever granting wealth to the poor, scattering its honey in abundance, in the form of a flood of beauty, and which is as auspicious as a bunch of  celestial Mandara flowers.

Pooja Vidhi and Proposed Result

If one chants this verse 1000 times a day, for 30 days, offering milk payasam and honey as prasadam; it is said that one would be able to counteract the influence of witchcraft and get all wealth bestowed upon them.

Tamil Interpretation

தேவி பகவதி மலர்ப்பாதம் எந்தன்
ஆசைக்குகந்ததோர் அருள் போதம்

தேவியிணையடி தீனை காத்திடும்
பூவின் கல்பகம்போல் பெருகும் சுகாநந்தம்
இந்திரியமனமேனும் ஆருபாதத்தோடு
அந்தராத்மாவண்டாயமயட்டும் அடியினில்
தாரித்ர துவம்சனி தானியசம்வர்தனி
தாரணி விசாலாக்ஷி தீனயை காருமம்மா

Vocal Rendering (Kalpagam Sivaramakrishnan) :
Ragam : Chensurutti
Talam : Aadi


No comments:

Post a Comment

Put in your thoughts here ...