Soundarya Lahari

Sunday, June 15, 2014

Soundarya Lahari - Shloka 44 - For cure from all diseases



Sanskrit Text :

तनोतु क्षेमं नस्तव वदनसौन्दर्यलहरी
परीवाहस्रोतः सरणिरिव सीमन्तसरणिः
वहन्ती सिन्दूरं प्रबलकबरीभारतिमिर
द्विषां बृन्दैः र्बन्दीकृतमिव नवीनार्क किरणम्

Transliteration :

tanOtu kshEmam nastava vadanasaundarya laharI
parivAha sthrOtah saraNiriva sImanthasaraNih
vahantI sindUram prabalakabarIbharathimira
dviShAm brindairbandIkrtam iva navInArka kiraNam

Meaning :

Oh mother; let the line parting thine hairs, which looks like a canal through which the rushing waves of your beauty ebbs, and within which, your vermillion , which is like a rising sun,  is imprisoned from both sides, by your hair which is dark like a platoon of enemy soldiers; protect us and give us peace.

Pooja Vidhi and Proposed Result

If one chants this verse 1000 times a day, for 12 days, offering honey as prasadam; it is said that one would become free from diseases.

Tamil Interpretation

சந்திரிகா ஜோதி வதனி
சௌபாக்ய நிலையனி
சுகுமாரி நீ

ஸௌந்தர்ய லஹரி நின் சாரப்ரவாகம்
சுந்தரி வழியிணை ஸௌந்தர்ய கேசங்கள்

அந்தகார அதி கேஷ சிறையில்
வந்தடைந்த பால பானுவின் ஜோதிபோல்
சிந்தூரம் தரித்திடும் சீமந்த சரணி
எந்தாய் விசாலாக்ஷி யோகக்ஷேமம் செய்யும்  

Vocal Rendering (Kalpagam Sivaramakrishnan)
Ragam : Kamboji
Talam : Eka


No comments:

Post a Comment

Put in your thoughts here ...