Soundarya Lahari

Monday, June 9, 2014

Soundarya Lahari - Sloka 41 - For curing abdominal diseases



Sanskrit Text :

तवाधारे मूले सह समयया लास्यपरया
नवात्मानं मन्ये नवरस महाताण्डवनटम्
उभाभ्यामेताभ्यामुदय विधिमुद्दिश्य दयया
सनाथाभ्यां जज्ञे जनकजननीमत् जगदिदम्

Transliteration :

tavAdhArE mUle saha samayayA lAsyaparayA
navAtmAnam manyE navarasa mahAtAnDava naTam
ubhAbhyAmEtAbhyAmudaya vidhi muddhishya dayayA
sanAdhAbhyAm jagnE janaka jananImat jagadidam


Meaning :

[I Pray to you,] the one who is in the form of the Mooladhaara Chakra, and who calls oneself Samaya; along with the Lord (Maha Bhairava) who performs the vigorous Tandava, with shades of all nine emotions. You both, because of your mercy, have come together, and recreated this world, thus becoming the parents of the world.


Pooja Vidhi and Proposed Result

If one chants this verse 4000 times a day, for 30 days, offering honey and pongal as prasadam, one would get freedom from diseases of the abdomen.

Tamil Interpretation

ஆனந்த பைரவர் ஆடினார்
பரமானந்த மஹாபைரவி கூட

மூலாதாரசக்கிரத்தில் ஆட  கோல மஹா பைரவி கூட
சிலஸ்ரீங்கார நவரஸத்துடன் ஜால அபிநயம் காட்டிட
சால அபிநயம் பிடித்திட

நர்த்தனத்தின் முடிவினிலே நசித்தான் ஜகத்தினிலே
மறுபடியும் கருணைனாலே அருமை தாண்டவம் ஆடினார்
கருணை தாண்டவம் ஆடினார்

தாயும் தந்தையும் சிலுசிலுக்க சேயை ரக்ஷிக்க லாஸ்யமாக
தூய மனதினில் தோன்றி ஆடிட
நேயன் விசாலம் பாடிட தாசன் விசாலம் பாடிட




Vocal Rendering (Kalpagam Sivaramakrishnan)
Ragam :Poorvi Kalyani
Talam : Eka


No comments:

Post a Comment

Put in your thoughts here ...